Борнео - За сценой

Я довольно редко болею во время путешествий. Так что, когда внезапная боль в животе разбудила меня в пятницу ночью, я понял, что посещение того буфета с морской едой было ошибкой. К утру это превратилось в полноценное пищевое отравление.

Суббота была основным днём полётов, поэтому я превозмог себя и отправился на пляж. Болезненный жар немного спал к тому времени, но тошнота никак не проходила.
Прибыв на пляж, я уселся в специальной зоне, предназначенной для отдыха спортсменов.Мокрые полотенца, подготовленные организаторами значительно улучшили моё самочувствие. Но тут настало время, когда я понял, что пора искать туалет.

На территории пляжа я обнаружил несколько деревянных лачуг размером метр на метр. Открыв одну из них и заглянув внутрь, я увидел, что внутри было ведро с водой, чашка и ничего кроме этого. Прошло некоторое время прежде чем я понял, как именно предполагалось использовать такие удобства. Похоже, что надо было справлять нужду прямо на заднюю стенку и после этого ополоснуть результаты труда водой из ведра. Это было совсем не то, что я искал.

Я проверил соседние кабинки и наконец нашёл традиционный стульчак. Ну слава богу ! Я забрался внутрь, запер дверь и кое-как с трудом разместился на унитазе. Без света, без бумаги, и никаких ручек, за которые можно было держаться. Было жарко, грязно, сильно воняло, и я еле сдерживал тошноту. Я сфокусировался на процессе и это помогло мне не запачкаться, хотя мокрые полотенца опять же пришлись кстати.
В то же время, кто-то из обслуживающего персонала собрался закончить свою работу и уйти на перерыв. Будучи ответственным сотрудником, он тщательно закрыл двери во все туалеты перед тем как уйти. Следующие пять минут я провёл, непрерывно крича и стуча по стенкам. В итоге, меня услышали и высвободили из таулетного плена. Это был не самый худший момент на фестивале, но я определёно не был уверен, что выживу и смогу рассказать эту историю.

За два месяца до описываемых событий Кэвин Сандерс и я были приглашены в качестве международных консультантов на этот первый международный фестиваль воздушных змеев в Баликпапане. Целью события было установление взаимоотношений между кайтингом и климатическими изменениями. У организаторов было огромное желание добиться публичного внимания к пробелеме изменения климата в Индонезии и они старарались привлечь как можно больше местной детворы к событию.

Амбиции подтвердились чиcлом стран-участников:  Bas(Голланидя), Keith(Кейптаун), Molina Brothers(Испания), Ralf Maserski(Германия), Yang and Lihua(Китай), Asghar(Индия), Robert VanWeers и Stefan Cook (Новая Зеландия), а также  Peter Stauffer из Австралии.

Кроме того, сильная местная команда представила большое количество собственных змеев: традиционных и современных.

В субботу мы участвовали в пилотировании сами, а в воскресенье пляж был открыт для тысяч местных ребятишек.

Вечером, все эти тысячи устаников начали покидать место проведения фестиваля и направились домой, что вызвало гигантскую пробку, продлившуюся несколько часов. Уже было темно и безлюдно к тому времени, когда приехал автобус, который должен был отвести нас обратно в отель. Водители пытались уговорить нас сразу же присоединиться к прощальному ужину, но мы настояли на том, чтобы принять душ и переодеться перед официальной встречей с мэром и спонсорами. За ужином было много речей, все пели и танцевали. Затем мы разошлись по номерам провести последнюю комфортную ночь перед отлётом домой.

Все, с кем вы встречались во время мероприятия, были дружелюбны и полны энтузиазма. Официальные лица были рады видеть нас, пресса восторженно хвалила организацию фестиваля, волонтёры были великолепны, и никогда не было столько желающих сфотографироваться со мной :-)

В чём подвох, спросите вы ? Мы не получили дорожной денежной компенсации. Сей факт создал некоторое неприятное натяжение в отношениях среди пилотов. В конечном итоге, нам пришлось уехать в аэропорт без оплаты. И это, друзья мои, было худшим моментом во всей поездке.

С тех пор прошла неделя. Нас уверили, что дорожная компенсация быдет переведена каждому из участников. Мы терпеливо ждали, но терпение подходило к концу. Мой следующий звонок будет вице-меру, который любезно приглишал меня присесть рядом за прощальным ужином. Можете быть уверены, что Кевин и я не успокоимся до тех пор, пока компенсация не будет выплачена всем нашим друзьям.

Мы со Сьюзан всегда придерживаемся ограничения: никогда не тратить во время поездок больше, чем можем себе позволить просто потерять. Но за все 20 лет поездок по фестивалям, нас никогда не обманывали. Так что, как я уже писал на прошлой неделе, мы ещё не знаем, чем закончится эта история.

Опубликовано: 1 Марта 2010 года.
Оригинал: http://www.gombergkites.com/update/546.html
Перевод: "ГлавЗмей" Санкт-Петербург - большой выбор воздушных змеев